🌟 에 비하여

1. 앞에 오는 말과 비교해서 뒤의 내용과 같은 결과가 있음을 나타내는 표현.

1. E BIHAYEO: An expression used to indicate the same result in the following statement, when compared with the preceding statement.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 물가가 작년에 비해 많이 오른 것 같다.
    Prices seem to have risen a lot compared to last year.
  • Google translate 지수는 나이에 비해 나이가 더 들어 보인다.
    Jisoo looks older for her age.
  • Google translate 승규는 뚱뚱한 몸집에 비하여 날렵한 편이었다.
    Seung-gyu was rather nimble than fat.
  • Google translate 내가 컴퓨터를 너무 비싸게 산 걸까?
    Did i buy a computer too expensive?
    Google translate 아니야. 성능에 비해 비싼 편은 아니라고 생각해.
    No. i don't think it's expensive for performance.
Reference Word 에 비하면: 앞에 오는 말과 비교하면 뒤의 내용과 같은 결과가 있음을 나타내는 표현.

에 비하여: e bihayeo,にくれべて【に比べて】,,,مقارنة بـ,харьцуулахад, -тай (-тэй, -той) харьцуулахад,so với,เมื่อเปรียบเทียบกับ...ก็ดูเหมือน..., เมื่อเทียบดูกับ...ดูเหมือนว่า..., พอเทียบกับ...ก็เหมือนจะ...,jika dibandingkan dengan,по сравнению с,跟……相比,

📚 Annotation: 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Sports (88) Politics (149) Weather and season (101) Expressing gratitude (8) Using public institutions (library) (6) Describing food (78) Human relationships (52) Expressing day of the week (13) Human relationships (255) Housework (48) Law (42) Using public institutions (post office) (8) Directions (20) Climate (53) Health (155) Pop culture (82) Religion (43) Dating and getting married (19) Mentality (191) History (92) Describing events, accidents, disasters (43) Using public institutions (immigration office) (2) Expressing date (59) Talking about one's mistakes (28) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Life in Korea (16) Purchasing goods (99) Expressing emotion/feelings (41) Introducing (introducing oneself) (52) Architecture (43)